inde fusée satellite explose explosion afp libération info fausse Les temps sont durs pour les sites d’info…

Epargné dans l’affaire de la fausse mort de Pascal Sevran, puisqu’elle n’a fourni aucune dépêche, cette fois l’AFP est au centre de l’incroyable erreur de nombreux sites.
Après la mort de Pascal Sevran annoncé par Europe 1, France 2, Direct8 … après l’annonce sur Wikipedia de la mort de Philippe Manoeuvre … et après la diffusion par LCI de la nécrologie d’Yces Saint Laurent, voilà que peu après 6h ce jour, l’Agence France Presse annoncé qu’une fusée avec à son bord 10 satellites avait explosé et que cet « incident » avait été visible à la télévision.

Sauf que 15 minutes après l’envoi de la dépêche aux medias abonnés à son fil info, l’AFP rectifiait le tir ( c’est le cas de le dire…) en demandant d' »annuler l’envoi intitulé : « Inde: une fusée avec dix satellites explose en vol »et renvoyant une info indiquant que « l’Inde a réussi lundi à lancer dans l’espace une fusée transportant dix satellites ».
Repris par de nombreux médias français et étrangers, l’erreur serait du à une erreur de traduction.

Certes, l’erreur est humaine mais ces dernières semaines, cela s’accumule…